Форма анкеты переводчика

PETROTRAN АНКЕТА ПРЕПОДАВАТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
ФИО
Возраст
Адрес
Телефон
E-mail
Общий стаж работы переводчиком
Стаж работы переводчиком в нефтегазовой отрасли
Нефтегазовые компании, в которых работал
Индивидуальный предприниматель (да/нет)
Фрилансер (да/нет)
Совмещение с основной работой (да/нет)
Письменный перевод (да/нет)
Ставка за письменный перевод (1800 знаков с пробелами)
Последовательный перевод (да/нет)
Ставка за последовательный перевод (час/рабочий день)
Синхронный перевод (да/нет)
Ставка за синхронный перевод (час/рабочий день)
Готовность к командировкам (да/нет)
Работаю по нефтегазовым темам:
- Промысловая геология (да/нет)
- Разведка месторождений (да/нет)
- Добыча и переработка газа (да/нет)
- Бурение скважин (да/нет)
- Капитальный ремонт скважин (да/нет)
- Геофизические работы в скважинах (да/нет)
- Добыча и подготовка нефти (да/нет)
- Добыча и переработка газа (да/нет)
- Переработка нефти (да/нет)
- Трубопроводы (да/нет)
- Морские операции (да/нет)
- Промышленная безопасность и охрана окружающей среды (да/нет)