- Количество лет работы переводческой компании в нефтегазовой отрасли: Не менее 5
- Количество штатных переводчиков в компании: Не менее 5
- Количество штатных переводчиков в компании, имеющих нефтегазовое образование или прошедших специальное обучение: Не менее 5
- Количество штатных переводчиков в компании, имеющих опыт работы в нефтегазовой отрасли не менее 5 лет: Не менее 5
- Количество переводчиков – фрилансеров, работающих по договору с переводческой компанией и имеющих нефтегазовое образование или прошедших специальное обучение: Не менее 5
- Количество переводчиков – фрилансеров, работающих по договору с переводческой компанией и имеющих опыт работы в нефтегазовой отрасли не менее 5 лет: Не менее 5
- Составление переводческой компанией нефтегазовых словарей и глоссариев: Да
- Проведение переводческой компанией обучения по нефтегазовой тематике для своих и сторонних переводчиков: Да